Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Казахский
Немецкий

энергетическая мощность

Толкование Перевод

1 энергетическая мощность

энергетическая мощность ж. Energieleistung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > энергетическая мощность
2 энергетическая мощность

1. generating capacity

мощность — working capacity

мощность котла — boiler capacity

величина мощности — capacity value

условная мощность — modal capacity

мощность установки — plant capacity

2. power capacities

малая мощность — low power

мощность пика — peak power

пик мощности — power surge

мощность моды — modal power

мощность шума — noise power

Русско-английский большой базовый словарь > энергетическая мощность
3 энергетическая мощность

General subject: generating capacity

Универсальный русско-английский словарь > энергетическая мощность
4 энергетическая мощность

adj
electr. Energieleistung

Универсальный русско-немецкий словарь > энергетическая мощность
5 энергетическая мощность

Energieleistung

Russian-german polytechnic dictionary > энергетическая мощность
6 энергетическая мощность

энергетикалық қуат

Русско-казахский экономический словарь > энергетическая мощность
7 энергетическая мощность

generating capacity

Русско-Английский новый экономический словарь > энергетическая мощность
8 энергетическая мощность промышленного предприятия

өнеркәсіп орнының энергетикалық қуаты

Русско-казахский экономический словарь > энергетическая мощность промышленного предприятия
9 установленная энергетическая мощность

adj
electr. installierte Energieleistung

Универсальный русско-немецкий словарь > установленная энергетическая мощность
10 общая энергетическая мощность предприятия

кәсіпорынның жалпы энергетикалық қуаты

Русско-казахский экономический словарь > общая энергетическая мощность предприятия
11 мощность

(ж)

1. Leistung (f); Kapazität (f);

2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);

величина присоединяемых мощностей — Anschlusswert (m);

мощность привода — Antriebsleistung (f);

рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);

расчётная мощность — Ausbauleistung (f);

продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;

постоянная мощность — Dauerleistung (f);

приведенная мощность — Einheitsleistung (f);

мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);

график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);

длительно обеспеченная максимальная мощность — Engpassdauerleistung (f);

мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);

удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);

мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);

мощность подъёма — (F)örderleistung (f);

мощность прилива — Gezeitenleistung (f);

базисная мощность — Grundleistung (f);

пиковая мощность — Spitzenleistung (f);

наивысшая мощность — Höchsleistung (f);

наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);

мощность пневматического водонапорного устройства — Hydrophorleistung (f);

мощность подачи — (F)örderleistung (f);

годовая мощность — Jahresleistung (f);

среднегодовая мощность — Jahresmittelleistung (f);

средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);

проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);

отдача мощности — Kraftabgabe (f);

энергетическая мощность — Kraftleistung (f);

мощность трансформатора — Transformatorleistung (f);

приведенная мощность — bezogene Leistung (f);

мощность на зажимах генератора — eingebaute Leistung (f);

гарантированная мощность — gesicherte Leistung (f);

установленная мощность — installierte Leistung (f);

экономическая мощность — wirtschaftliche Leistung (f);

спад мощности — Leistungsabfall (m);

отдача мощности — Leistungsabgabe (f);

приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);

выравнивание мощности — Leistungsausgleich (m);

использование мощность — Leistungsausnutzung (f);

потребляемая мощность — Leistungsbedarf (m);

компенсация мощности — Leistungsausgleich (m);

мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);

мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;

мощность всасывания — Ansaugeleistung (f);

ограничение по мощности — Leistungsbegrenzung (f);

коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);

баланс мощности — Leistungsbilanz (f);

кривая мощности — Leistungskurve (f);

график продолжительности мощности — Leistungsdauerbild (n);

переток мощности — Leistungsfluss (m);

уравнение мощность — Leistungsgleichung (f);

дефицит мощности — Leistungsknappheit (f);

издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);

составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);

регулятор мощности — Leistungsregler (m);

пик мощности — Leistungsspitze (f);

избыток мощности — Leistungsüberschuss (m);

подразделение мощности — Leistungsunterteilung (f);

расход мощности — Leistungsverbrauch (m);

потеря мощности — Leistungsverlust (m);

распределение мощности — Leistungsverteilung (f);

потребление мощности — Leistungsverbrauch (m);

мощность двигателя — Motorleistung (f);

возможная мощность в меженный период — Niederwasserleistungsfähigkeit (f);

меженная мощность — Niedrigwasserleistung (f);

полезная мощность — Nutzleistung (f);

мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);

мощность колеса (турбины) — Radleistung (f);

мощность обеспечиваемая водохранилищем — Speicherungsleistung (f);

мощность генератора — Stromerzeugerleistung (f);

мощность турбины — Turbinenleistung (f);

мощность в период паводка — Vollwasserleistung (f);

мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);

мощность энергии водного потока — Wasserkraftleistung (f);

выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);

переменная мощность — Wechselleistung (f);

мощность волны — Wellenleistung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > мощность
12 мощность

мощность ж энергетическая характеристика, равная отношению работы к интервалу времени её совершения

Leistung f

Русско-немецкий словарь по энергетике > мощность
13 мощность энергетическая

энергетикалық қуат

Русско-казахский экономический словарь > мощность энергетическая
14 проектная мощность

1. estimated capacity

энергетическая мощность — generating capacity

работа на полную мощность — capacity operation

работать на полную мощность — work at capacity

работы на полную мощность — capacity operations

мощность логического вывода — inference capacity

2. rated capacity

расширение мощностей — increase in capacity

установленная мощность — installed capacity

допустимая мощность — power-carrying capacity

полная удельная мощность — full unit capacity

сконцентрированная мощность — lumped capacity

3. rated power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

4. designed capacity

мощность средств связи — communications capacity

индекс производственной мощности — capacity index

полная номинальная мощность — full rated capacity

мощности электростанций — power generating capacity

мощность при покрытии пика нагрузки — peak capacity

Русско-английский большой базовый словарь > проектная мощность
15 полная мощность

1. gross power

плавильная мощность — melting-down power

подводящий мощность — transmitting power

просачивающаяся мощность — leakage power

проходящая мощность — feed-through power

рассеиваемая мощность — dissipated power

2. ultimate capacity

энергетическая мощность — generating capacity

работа на полную мощность — capacity operation

работать на полную мощность — work at capacity

работы на полную мощность — capacity operations

мощность логического вывода — inference capacity

3. total output

[lang name="Russian"]максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output

мощность на зажимах генератора — generator terminal output

доводить до проектной мощности — bring up to design output

эффективная мощность выходного сигнала — effective output

полная эффективная мощность — total effective horsepower

Русско-английский научный словарь > полная мощность
16 избыточная мощность

1. excess capacity

энергетическая мощность — generating capacity

работа на полную мощность — capacity operation

работать на полную мощность — work at capacity

работы на полную мощность — capacity operations

мощность логического вывода — inference capacity

2. surplus capacity

мощность — working capacity

мощность котла — boiler capacity

величина мощности — capacity value

условная мощность — modal capacity

мощность установки — plant capacity

3. wasted capacity

порог мощности — capacity threshold

резервная мощность — idle capacity

резервная мощность — spare capacity

запасная мощность — reserve capacity

избыточные мощности — wasted capacity

Русско-английский большой базовый словарь > избыточная мощность
17 работа на полную мощность

1. capacity operation

энергетическая мощность — generating capacity

работать на полную мощность — work at capacity

работы на полную мощность — capacity operations

мощность логического вывода — inference capacity

мощность средств связи — communications capacity

2. capacity operations

полная удельная мощность — full unit capacity

сконцентрированная мощность — lumped capacity

индекс производственной мощности — capacity index

полная номинальная мощность — full rated capacity

мощности электростанций — power generating capacity

Русско-английский большой базовый словарь > работа на полную мощность
18 работать на полную мощность

1. work at capacity

нехватка производственных мощностей — bottleneck in capacity

резервная мощность; неиспользуемая мощность — idle capacity

приток эффективных мощностей — inflow of efficient capacity

норма загрузки производственных мощностей — capacities rate

неиспользуемый производственный мощности — special capacity

2. work at full capacity

мощность на полном газе — full throttle power

полная удельная мощность — full unit capacity

сконцентрированная мощность — lumped capacity

энергетическая мощность — generating capacity

допустимая мощность дозы — tolerance dose rate

Русско-английский большой базовый словарь > работать на полную мощность
19 работающий на полную мощность

working at full capacity

сконцентрированная мощность — lumped capacity

энергетическая мощность — generating capacity

допустимая мощность дозы — tolerance dose rate

работа на полную мощность — capacity operation

работать на полную мощность — work at capacity

Русско-английский большой базовый словарь > работающий на полную мощность
20 относительная мощность

relative capacity

энергетическая мощность — generating capacity

работа на полную мощность — capacity operation

работать на полную мощность — work at capacity

работы на полную мощность — capacity operations

мощность логического вывода — inference capacity

Русско-английский научный словарь > относительная мощность

Страницы

См. также в других словарях:

Энергетическая светимость — Размерность M·T 3 Единицы измерения СИ Вт·м 2 СГС … Википедия
Мощность ядерного взрыва — 1) его энергетическая характеристика, обычно выражаемая тротиловым эквивалентом. Обусловливается механическим и тепловым воздействием взрыва, а также энергией мгновенного нейтронного и гамма излучения. Ядерные боеприпасы по мощности взрыва… … Словарь черезвычайных ситуаций
МОЩНОСТЬ — (1) энергетическая характеристика, выражаемая отношением (см.) к промежутку (см.), в течение которого она совершена. Единицей мощности в СИ является (см.), обозначается Вт; (2) М. звука энергия, передаваемая звуковой волной через какую либо… … Большая политехническая энциклопедия
Мощность — энергетическая характеристика, равная количеству работы в единицу времени. Измеряется в ваттах (Вт). Важнейшая характеристика различных машин (двигателей, генераторой и других устройств), широко применяемых в военном деле … Словарь военных терминов
Мощность радиостанции — энергетическая характеристика радиостанции (радиопередатчика). Военные радиостанции по мощности подразделяются: на маломощные (до 100 Вт), средней мощности (до 1 кВт), мощные (до 100 кВт), большой мощности (до 1 МВт) и сверхмощные (свыше 1 МВт) … Словарь военных терминов
энергетическая экспозиция — 3.45 энергетическая экспозиция: по ГОСТ 26148. В настоящем стандарте применены следующие условные обозначения: длина волны лазерного излучения λ,мкм; длительность импульса импульсного, импульсно модулированного лазерного излучения и импульса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность — и; ж. 1. к Мощный (1 5 зн.). М. голоса. М. землетрясения. Удивиться мощности животного. М. организма. М. угольного пласта. М. государства. Проверить м. армии. 2. Физ., техн. Величина, измеряемая отношением работы к промежутку времени, в течение… … Энциклопедический словарь
мощность — и; ж. 1) к мощный 1), 2), 3), 4), 5) Мо/щность голоса. Мо/щность землетрясения. Удивиться мощности животного. Мо/щность организма. Мо/щность угольного пласта … Словарь многих выражений
Единая энергетическая система России — Линии электропередачи близ города Шарья У этого термина существуют и другие значения, см. ЕЭС России. Единая энергетическая система России (ЕЭС России) совокупность производственных и иных им … Википедия
Объединённая энергетическая компания (Москва) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 июня 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
ГЛАВНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА — составная часть судовой энергетической установки, предназначенная для обеспечения движения судна. В общем случае Главная Энергетическая Установка состоит из 2 взаимосвязанных частей генераторной и исполнительной: в первой подготавливается… … Морской энциклопедический справочник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

энергетическая мощность

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

энергетическая мощность

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: